Omen 32.A.31
Nicole Lundeen, 2021, "Šumma ālu, Omen 32.A.31", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:09 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-A-31/tei
↓ 32.A.31 
VAT 10167   31  DIŠEME.DIRa-naUGUgišNÁNAE₁₁-mair-bi-iṣDUMU.MEŠ[NUIGI]
Copy Text
  • DIŠEME.DIRa-naUGUgišNÁNAE₁₁-mair-bi-iṣDUMU.MEŠ[NUIGI]
  • šummaṣurāruanamuḫḫierešamēliīlimairbiṣmārī[ulimmar]
  • If a lizard climbs onto a man's bed and lies down- [he won't have any] children.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
  • For the apodosis’s reconstruction, see 32.S.28. See also 32.N.33’, which has a similar protasis, but an opposing apodosis.