If a lizard falls into a water jug or a beer jug- that man will be vexed.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
The above omen combines the protases of 32.S.46 and 32.S.47, which both have the same apodosis ‘that man will be vexed’. Note, 32.S.46 writes the verb ina-an-ziq.
See the commentary at 32.N.49’ for a list of omens involving lizards in water or beer (vessels). See the commentary at 32.A.3 for a discussion of the apodosis’s verb nazāqu and its associated emotions.
