Omen 32.A.129'
Nicole Lundeen, 2021, "Šumma ālu, Omen 32.A.129", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 11/20/2024 6:26 p.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-A-129-/tei
↓ 32.A.129' 
VAT 10167   r. 61'  *61'  […ina]⸢É⸣GÙ.DÉ.DÉŠUBÉ
VAT 10167If a City2, p. 197, *32.56', C[…]xGU₃.DE₂.DE₂ŠUBE₂
Copy Text
  • […ina]ÉGÙ.DÉ.DÉŠUBÉ
  • If a City2, p. 176, *32.56'
    [DIŠ…]xGU₃.DE₂.DE₂ŠUBE₂
  • […ina]bītiissinadêbīti
  • […] call out [in] the house- abandonment of the house.
  • If a City2, p. 177, *32.56'
    [If a lizard …] cries out- abandonment of the house.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
  • See also  32.N.48’, in which a lizard calls out the entire night in man’s house resulting in the relocation of the house(hold). See also the subsequent 32.A.130’—an escalation of the above apodosis.
  • The broken É is read as x in If a City 2 (197, *32.56’ C61’).