Omen 22.75'
Maya Rinderer, 2021, "Šumma ālu, Omen 22.75", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:07 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-22-75-/tei
↓ 22.75' 
K 02128+   r. 27  DIŠMUŠanaUGUGU₄.UD-am-maanaKIŠUB-utŠU.BI.AŠ.ÀM
K 06071+   r. 12  [...UG]UGU₄.UD-am-maanaKIŠUB-utŠU.BI.AŠ.ÀM
SU 1951, 079+i   27  [...UG]UGU₄.UD-am-maanaKIŠUB-utŠU.BI.AŠ.ÀM
Copy Text
  • DIŠMUŠanaUGUGU₄.UD-am-maanaKIŠUB-utŠU.BI.AŠ.ÀM
  • šummaṣēruanamuḫḫiišḫutammaanaerṣetiimqutŠU.BI.AŠ.ÀM
  • If a snake strikes towards a man and (then) falls to the ground- ditto (either a rich man will get poor or a commoner will be well, that man will be very ill).
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment