<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
           <titleStmt>
              <title>Chapter 22</title>
           </titleStmt>
           <publicationStmt>
              <p>born digital</p>
           </publicationStmt>
           <sourceDesc>
              <listWit>
                  <witness xml:id="K-02128-">
                      <idno>K 02128+</idno>
                  </witness>
                  <witness xml:id="K-06071-">
                      <idno>K 06071+</idno>
                  </witness>
                  <witness xml:id="SU-1951-079-">
                      <idno>SU 1951, 079+</idno>
                  </witness>
              </listWit>
           </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
              <tei:div xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="Omen 22.75'" xml:id="Omen-22-75-"><tei:div type="score"><tei:ab><tei:lb n="r. 27" ed="K 02128+" ana="Reverse" /><tei:w xml:id="Omen-22-75-_wD"><tei:app><tei:rdg wit="K 02128+">DI&#352;</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-22-75-_wE"><tei:app><tei:rdg wit="K 02128+">MU&#352;</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-22-75-_wF"><tei:app><tei:rdg wit="K 02128+">ana</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06071+"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-22-75-_F4_0" />...</tei:rdg><tei:rdg wit="SU 1951, 079+"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-22-75-_F5_0" />...</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-22-75-_wG"><tei:app><tei:rdg wit="K 02128+">UGU</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06071+">UG<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-22-75-_F4_0" xml:id="Omen-22-75-_G4_2__e38cce38-9ece-11ec-a0a1-626ed99c1843" />U</tei:rdg><tei:rdg wit="SU 1951, 079+">UG<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-22-75-_F5_0" xml:id="Omen-22-75-_G5_2__e38ed4f8-9ece-11ec-a0a1-626ed99c1843" />U</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-22-75-_wH"><tei:app><tei:rdg wit="K 02128+">GU4.UD-am-ma</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06071+">GU4.UD-am-ma</tei:rdg><tei:rdg wit="SU 1951, 079+">GU4.UD-am-ma</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-22-75-_wI"><tei:app><tei:rdg wit="K 02128+">ana</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06071+">ana</tei:rdg><tei:rdg wit="SU 1951, 079+">ana</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-22-75-_wJ"><tei:app><tei:rdg wit="K 02128+">KI</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06071+">KI</tei:rdg><tei:rdg wit="SU 1951, 079+">KI</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-22-75-_wK"><tei:app><tei:rdg wit="K 02128+">&#352;UB-ut</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06071+">&#352;UB-ut</tei:rdg><tei:rdg wit="SU 1951, 079+">&#352;UB-ut</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-22-75-_wL"><tei:app><tei:rdg wit="K 02128+">&#352;U.BI.A&#352;.&#192;M</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06071+">&#352;U.BI.A&#352;.&#192;M</tei:rdg><tei:rdg wit="SU 1951, 079+">&#352;U.BI.A&#352;.&#192;M</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:lb n="r. 12" ed="K 06071+" ana="Reverse" /><cb n="i" ed="SU 1951, 079+" /><tei:lb n="27" ed="SU 1951, 079+" /></tei:ab></tei:div><tei:div n="Copy Text" xml:id="Omen-22-75-Copy-Text"><tei:ab xml:id="trl.Omen-22-75-.Copy-Text" type="transliteration"><tei:w corresp="Omen-22-75-_wD">DI&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wE">MU&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wF">ana</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wG">UGU</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wH">GU4.UD-am-ma</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wI">ana</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wJ">KI</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wK">&#352;UB-ut</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wL">&#352;U.BI.A&#352;.&#192;M</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wM">lu</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wN">N&#205;G.TUK</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wO">&#218;KU</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wP">lu</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wQ">MA&#352;.EN.GAG</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wR">SIG5</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wS">NA</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wU">BI</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wV">is-sal-la-&#702;a)</tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="trs.Omen-22-75-.Copy-Text" type="transcription"><tei:w corresp="Omen-22-75-_wD">&#353;umma</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wE">s&#803;&#275;ru</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wF">ana</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wG">mu&#7723;&#7723;i</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wH">i&#353;&#7723;utamma</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wI">ana</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wJ">ers&#803;eti</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wK">imqut</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wL">&#352;U.BI.A&#352;.&#192;M</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wM">(l&#363;</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wN">&#353;ar&#251;</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wO">ilappin</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wP">l&#363;</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wQ">mu&#353;k&#275;nu</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wR">idammiq</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wS">am&#275;lu</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wU">&#353;&#363;</tei:w><tei:w corresp="Omen-22-75-_wV">issalla&#702;a)</tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="en.Omen-22-75-.Copy-Text" type="translation" xml:lang="en"><tei:seg xml:id="en.Omen-22-75-.Copy-Text_apodosis" type="apodosis">ditto (either a rich man will get poor or a commoner will be well, that man will be very ill).</tei:seg><tei:seg xml:id="en.Omen-22-75-.Copy-Text_protasis" type="protasis">If a snake strikes towards a man and (then) falls to the ground</tei:seg></tei:ab></tei:div></tei:div>
        </body>
    </text>
  </TEI>
