<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
           <titleStmt>
              <title>Chapter 41</title>
           </titleStmt>
           <publicationStmt>
              <p>born digital</p>
           </publicationStmt>
           <sourceDesc>
              <listWit>
                  <witness xml:id="BM-035215">
                      <idno>BM 035215</idno>
                  </witness>
                  <witness xml:id="Rm-0083">
                      <idno>Rm 0083</idno>
                  </witness>
                  <witness xml:id="Sm-0919">
                      <idno>Sm 0919</idno>
                  </witness>
              </listWit>
           </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
              <tei:div xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="Omen 41.25'" xml:id="Omen-41-25-"><tei:div type="score"><tei:ab><tei:lb n="3'" ed="BM 035215" ana="Broken" /><tei:w xml:id="Omen-41-25-_wD"><tei:app><tei:rdg wit="BM 035215"><tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-41-25-_D3_0" />DI&#352;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_D3_0" xml:id="Omen-41-25-_D3_4__edbbfb10-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083"><tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-41-25-_D4_0" />DI&#352;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_D4_0" xml:id="Omen-41-25-_D4_4__edbeef6e-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083" source="If a City 3, p. 238, Ex(2), *41.24'">DI&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="Sm 0919">DI&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="Sm 0919" source="If a City 3, p. 238, Ex(3)">(2 lines erased)</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-41-25-_wE"><tei:app><tei:rdg wit="BM 035215"><tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-41-25-_E3_0" />UDU<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_E3_0" xml:id="Omen-41-25-_E3_4__edbc7c8e-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" />.<tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-41-25-_E3_6" />N&#205;TA<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_E3_6" xml:id="Omen-41-25-_E3_11__edbc7e96-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" />.<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-41-25-_E3_13" />ME&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083">UDU.N&#205;TA.ME&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083" source="If a City 3, p. 238, Ex(2), *41.24'">UDU.NITA2.ME&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="Sm 0919"><tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-41-25-_E6_0" />UDU<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_E6_0" xml:id="Omen-41-25-_E6_4__edc452e2-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /> <tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-41-25-_E6_6" />(x)<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_E6_6" xml:id="Omen-41-25-_E6_10__edc4551c-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-41-25-_wF"><tei:app><tei:rdg wit="BM 035215">ir-ta?<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_E3_13" xml:id="Omen-41-25-_F3_6__edbd0726-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" />-<tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-41-25-_F3_8" />na?<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_F3_8" xml:id="Omen-41-25-_F3_12__edbd0910-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" />-<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-41-25-_F3_14" />q&#250;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_F3_14" xml:id="Omen-41-25-_F3_17__edbd0a6e-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" />-<tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-41-25-_F3_19" />ud?<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_F3_19" xml:id="Omen-41-25-_F3_23__edbd0bcc-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083">ir-ta-na-q&#250;-ud</tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083" source="If a City 3, p. 238, Ex(2), *41.24'">ir-ta-na-qu-du</tei:rdg><tei:rdg wit="Sm 0919"><tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-41-25-_F6_0" />ir?-ta?-na?-q&#250;?-ud<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_F6_0" xml:id="Omen-41-25-_F6_19__edc4a102-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-41-25-_wG"><tei:app><tei:rdg wit="BM 035215">&#352;<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-41-25-_G3_1" />&#192;?</tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083">&#352;&#192;</tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083" source="If a City 3, p. 238, Ex(2), *41.24'">&#352;A3</tei:rdg><tei:rdg wit="Sm 0919"><tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-41-25-_G6_0" />x<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_G6_0" xml:id="Omen-41-25-_G6_2__edc4e1a8-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-41-25-_wH"><tei:app><tei:rdg wit="BM 035215">...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_G3_1" xml:id="Omen-41-25-_H3_3__edbdf802-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083">URU</tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083" source="If a City 3, p. 238, Ex(2), *41.24'">URU</tei:rdg><tei:rdg wit="Sm 0919"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-41-25-_H6_0" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_H6_0" xml:id="Omen-41-25-_H6_4__edc523de-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:lb n="13'" ed="Rm 0083" ana="Broken" /><tei:w xml:id="Omen-41-25-_wI"><tei:app><tei:rdg wit="Rm 0083">BI</tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083" source="If a City 3, p. 238, Ex(2), *41.24'">BI</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-41-25-_wJ"><tei:app><tei:rdg wit="Rm 0083">D&#217;G.G<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-41-25-_J4_5" />A<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_J4_5" xml:id="Omen-41-25-_J4_7__edc07870-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:rdg><tei:rdg wit="Rm 0083" source="If a City 3, p. 238, Ex(2), *41.24'">DUG3.G<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-41-25-_J5_6" />A<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_J5_6" xml:id="Omen-41-25-_J5_8__edc2fd84-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:lb source="If a City 3, p. 238, Ex(2), *41.24'" n="13'" ed="Rm 0083" ana="Broken" /><cb n="ii" ed="Sm 0919" /><tei:lb n="7&#8217;" ed="Sm 0919" /></tei:ab></tei:div><tei:div n="Copy Text" xml:id="Omen-41-25-Copy-Text"><tei:ab xml:id="trl.Omen-41-25-.Copy-Text" type="transliteration"><tei:w corresp="Omen-41-25-_wD"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-41-25-_D11_0" />D<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_D11_0" xml:id="Omen-41-25-_D11_2__edc700e6-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" />I&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wE">UDU.N&#205;TA.ME&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wF">ir-ta-na-q&#250;-du</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wG">&#352;&#192;</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wH">URU</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wI">BI</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wJ">D&#217;G.G<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-41-25-_J11_5" />A<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_J11_5" xml:id="Omen-41-25-_J11_7__edc86c2e-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="trl.Omen-41-25-.Copy-Text_If-a-City-3-p-6-41-24-" source="If a City 3, p. 6, *41.24'" type="transliteration"><tei:w corresp="Omen-41-25-_wD">DI&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wE">UDU.NITA2.ME&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wF">ir-ta-na-qu-ud</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wG">&#352;A3</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wH">URU</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wI">BI</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wJ">DUG3.G<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-41-25-_J12_6" />A<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_J12_6" xml:id="Omen-41-25-_J12_8__edce4a72-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="trs.Omen-41-25-.Copy-Text" type="transcription"><tei:w corresp="Omen-41-25-_wD"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-41-25-_D13_0" />&#353;u<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_D13_0" xml:id="Omen-41-25-_D13_0__edcf13b2-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" />mma</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wE">immer&#363;</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wF">irtanaqqud&#363;</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wG">libbi</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wH">&#257;li</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wI">&#353;u&#257;ti</tei:w><tei:w corresp="Omen-41-25-_wJ">i&#7789;&#226;<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-41-25-_J13_0" />b<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-41-25-_J13_0" xml:id="Omen-41-25-_J13_0__edd062ee-466e-11ee-846d-7e90880ed60b" /></tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="en.Omen-41-25-.Copy-Text" type="translation" xml:lang="en"><tei:seg xml:id="en.Omen-41-25-.Copy-Text_apodosis" type="apodosis">pea[ce] in the heart of the city.</tei:seg><tei:seg xml:id="en.Omen-41-25-.Copy-Text_protasis" type="protasis">[I]f rams jumps persistently around</tei:seg></tei:ab><tei:ab xml:id="en.Omen-41-25-.Copy-Text_If-a-City-3-p-6-41-24-" source="If a City 3, p. 6, *41.24'" type="translation" xml:lang="en"><tei:seg xml:id="en.Omen-41-25-.Copy-Text_If-a-City-3-p-6-41-24-_apodosis" type="apodosis" /><tei:seg xml:id="en.Omen-41-25-.Copy-Text_If-a-City-3-p-6-41-24-_protasis" type="protasis">If sheep are persistently dancing&#8212;that city will be happy.</tei:seg></tei:ab></tei:div></tei:div>
        </body>
    </text>
  </TEI>
