Omen 38.93'
Frank Simons, 2021, "Šumma ālu, Omen 38.93", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 11/20/2024 6:37 p.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-38-93-/tei
38.93' 
K 03726+iv   23  DIŠMINBABBARGE₆SA₅SIG₇inaÉNAGÁLSIG₅
MLC 01867   r. 5'b  :DIŠsà-a-súmBABBAR⸢GE₆⸣⸢SA₅⸣⸢SIG₇⸣inaÉGÁLSIG₅
MLC 01867If a City2, p. 288, *38.101', aDIŠṣa-a-ṣum₂BABBARGI₆SA₅SIG₇inaE₂LU₂SIG₅
Sm 0472+   r. 26'a  [DIŠ]⸢MIN⸣[…]
K 06315+   41'a  […]
Copy Text
  • DIŠsà-a-súmBABBARGE₆SA₅SIG₇inaÉGÁLSIG₅
  • If a City2, p. 280, *38.101'
    DIŠṣa-a-ṣuBABBARGI₆SA₅SIG₇inaE₂LU₂GAL₂SIG₅
  • šummasāsupeṣûṣalmusāmuarquinabītamēliittabšidamiq
  • If a white, black, red-brown (or) yellow moth is present in a man's houseit is fortunate.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment