Chapter 38

born digital

MLC 01867 Sm 0472+ K 06315+ …ár-ḫi-šamar2-ḫi-šam…U4.IŠTEN.KAM… UD.1.KAM2U4.IŠTEN.KAMUD.1.KAM2……ITIITI.MUDIŠDIŠsà-a-súm… ṣum2MINMUU4.IŠTEN.KAMUD.1.KAM2i-kuli-kulSIG5SIG5DIŠsà-a-súmár-ḫi-šamU4.IŠTEN.KAMITIMUU4.IŠTEN.KAMi-kulSIG5DIŠṣa-a-ṣm2ar2-ḫi-šamUD.1.KAM2ITI.MUUD.1.KAM2i-kulSIG5šummasāsuarḫišamūmu ištēnāraḫšattiūmu ištēnīkuldamiqit is fortunate.[If a mo]th eats on the first day monthly (or) on the first day (in) a(ny) month of the yearit is fortunate.[If a moth] eats monthly, on the first day, (that is,) a(ny) month of the year, on the first day