Skip to content
About
About the project
Team
Imprint | Impressum
Upload
Chapters
Home
Chapters
Chapter 38
Omen 38.72
Omen 38.72'
Frank Simons, 2021, "Šumma ālu, Omen 38.72", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:03 a.m. at
tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-38-72-/tei
Transliteration
Transcription
Translation
Previous readings and translations
↓
38.72'
Score
K 03726+
iv
7
[…]
⸢KUR⸣
?
A.RI.A-ub
Sm 0472+
r. 7'
DIŠ
nam-maš-tu₄
TA
KÁ
ana
⸢É⸣
[…]
Copy Text
DIŠ
nam-maš-tu₄
TA
KÁ
ana
⸢É⸣
[…]
KUR
?
A.RI.A-ub
šumma
nammaštu
ištu
bābi
ana
bīti
[…]
mātu
?
iḫarrub
If a swarm […] from the gate to the house […]
-
the land
?
will lie desolate.
PHILOLOGICAL COMMENTARY No comment