Omen 38.65'
Frank Simons, 2021, "Šumma ālu, Omen 38.65", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:03 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-38-65-/tei
↓ 38.65' 
K 03726+iii   46  47  DIŠkit-⸢tur⸣-ruinaÉNAIGI.DU₈(indent)ÉNApa-šuq-taIGI-mar(ruling)
K 03726+If a City2, p. 286, *38.67', Ex(1)DIŠta-tur(?)-ruinaE₂NAIGI.DU₈E₂NApa-šuq-taIGI-mar(ruling)
K 06315+   23'  21'  […IGI.DU]₈⸢É⸣⸢NA⸣⸢pa⸣-[šuq-taIGI-mar](ruling)
K 06315+If a City2, p. 286, *38.79', Ex(2)[…] E₂ NAIGI SIG₅ inaE₂NAG[AL₂-…]
Copy Text
  • DIŠkit-tur-ruinaÉNAIGI.DU₈ÉNApa-šuq-taIGI-mar
  • If a City2, p. 278, *38.67'
    DIŠta-tur(?)-ruinaE₂NAIGI.DU₈E₂NApa-šuq-taIGI-mar
  • šummakitturruinabītamēliinnamirbītamēlipašuqtaimmar
  • If a kitturru-salamander is seen in a man's house- the man's house will experience difficulties.
  • If a City2, p. 279, *38.67'
    If a … is seen in a man's house, the man's house will experience privation.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment