Chapter 38
born digital
K 03726+
BM 30427
Sm 0472+
K 06315+
<p>Omens 38.29' and <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-38-30-/tei">38.30'</a> are different from the rest of the omens from chapter 38 in that the subject of the protasis is not the animal, but rather the man. For a similar protasis in which a falcon is substituted for the blister beetle, see De Zorzi (2009, 92, 1), also with a positive apodosis.</p>
<p>For the meaning of <em>ṣibûtu</em>, see the comment to <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-38-26-/tei">38.26'</a>.</p>DIŠDIŠDIŠDIŠDIŠ…LÚLU2LÚLU2LÚLU2EGIREGIREGIREGIR…EGIREGIRÁŠ-šúAŠ2ÁŠ-šú……ZI-maZI-ma……ZI-maUR.MEUR.MEUR.MEUR.MEUR.ME……IGIIGIIGI(indent)LÚLU2LÚ……BIḫu-lu-uq-šúḫu-lu-uq-šúut-taut-taut-taDIŠLÚEGIRÁŠ-šúZI-maUR.MEIGILÚBIḫu-lu-qu-šúut-tašummaamēluarkiṣibûtišuitbīmasāmānaīmuramēlušuḫuluqšuuttathat man will find his lost property.If a man is going about his business and sees a blister beetle