Omen 38.13
Frank Simons, 2021, "Šumma ālu, Omen 38.13", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 11/20/2024 6:38 p.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-38-13/tei
38.13 
K 03726+ii   44  […mut-tab⸣-⸢bil⸣-t[i⸣⸢É⸣NAG[ÁL.MEŠ…]
K 03726+If a City2, p. 282, Ex(1)[…]-bil-tiE₂NAGA[L₂. …]
BM 30427   DIŠUR.MEinamut-tab-bil-tiÉNA[…]
MLC 01867   13  DIŠUR.MEinamut-tab-bil-tiÉGÁL.MEŠÉBININDAi-⸢šeb⸣-bi
K 08048+   DIŠUR.⸢ME⸣inamut-tab-bil-tiÉNAG[ÁL.MEŠ…](ruling)
K 08048+If a City2, p. 282, Ex(3)DIŠUR.MEinamut-tab-bil-tiE₂NAIG[I…](ruling)
Copy Text
  • DIŠUR.MEinamut-tab-bil-tiÉNAGÁL.MEŠÉBININDAi-šeb-bi
  • šummasāmānūinamuttabbiltibītamēliittabšûbītušūakalaišebbi
  • If blister beetles are present in the furniture of a man's housethat house will have enough food.
  • If a City2, p. 275
    If there are months in the furniture of a man's house, that house will have enough food.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment