Omen 35.13'
Judith Pfitzner, 2021, "Šumma ālu, Omen 35.13", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:08 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-35-13-/tei
↓ 35.13' 
x1880-07-19, 0085   4  DIŠ⸢PÉŠ⸣.A.ŠÀ.GABABBARinaA.ŠÀA.⸢GÀR⸣⸢IGI⸣⸢A⸣.Š[À…]
x1880-07-19, 0085If A City 2, p. 232, Ex(8), *35.14'DIŠPEŠ₂.A.ŠA₃.GABABBARinaA.ŠA₃A.QARIGIA.[…]
K 09057+.2iii   15  16  DIŠPÉŠ.⸢A⸣.⸢ŠÀ⸣.⸢GA⸣⸢BABBAR⸣inaA.ŠÀA.GÀRIGI(indent)A.ŠÀA.GÀRBIMU.₁.KÁMŠUB-di
Copy Text
  • DIŠPÉŠ.A.ŠÀ.GABABBARinaA.ŠÀA.GÀRIGIA.ŠÀA.GÀRBIMU.₁.KÁMŠUB-di
  • šummaḫarrirupeṣûinaeqelugāriinnamireqelugārišūšanatinnaddi
  • If a white field mouse is seen in a field of the irrigation district- that irrigation district will lie fallow for one year.
  • If A City 2, p. 233, *35.14'
    If a white field mouse is seen in a field of the common, that field of the common will lie fallow for one year.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment