Chapter 32

born digital

 SU 1952, 242 <ul> <li>Reconstructions are from <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-N-55-/tei">32.N.55&rsquo;</a> and <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-A-62/tei">32.A.62</a>. See also the commentary at <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-N-55-/tei">32.N.55&rsquo;</a>. The Nineveh omen has slight orthographic differences from the above.</li> </ul>DIŠEME.ŠIDinaḫa-ru-urÉNAÙ.TUBIR-aḫÉDIŠEME.ŠIDinaḫa-ru-urÉNAÙ.TUBIR-aḫÉšummaṣurāruinaḫarūrbītamēliūlidsapāḫbītidispers[al of the house].If a lizard [gives birth] in theḫ[a]r[ū]ru(a part of a millstone) of a ma[n’s house]dispersal of [the house].If a lizard [gives birth] in the [ḫar]ruru(of the millstone) of a man’s [house]