Chapter 32

born digital

SU 1952, 242 DIŠEME.ŠIDšá2KUN.MEŠ-šáinaÉNAIGI.IGIšá-li-muIGIKUN-saTI-qíinaSU7É-šúGARU4{!}KUN{?}-sa{?}inaÉšu-a-tu4GAR-tu4u{d}LAMMAinaÉNANUTEDIŠEME.ŠIDšá2KUN.MEŠ-šáinaÉNAIGI.IGIšá-li-muIGIKUN-saTI-qíinaSU7É-šúGARU4{!}KUN{?}-sa{?}inaÉšu-a-tu4GAR-tu4u{d}LAMMAinaÉNANUTEDIŠEME.ŠIDša22KUN.MEŠ-ša2inaE2NAIGI.IGIša2-li-muIGIKUN-saTI-qi2inaSU7E2-šu2ša2 xxinaE2šu-a-tu4ša2-tumu{d}LAMMAinaE2NANUTEšummaṣurīrittuša2zibbātušainabītamēliittammaršalīmuāmiruzibbāssalilqiinamaškanbītišuliškunūm{!}zibbāssa{?}inabītišuātišaknatuulamassuinabītamēliuliṭeḫḫū[If a lizard wi]th two tails is repeatedly seen in a man’s house — favorable: may he who sees (it), take its tail (and) may he place it [on the threshing floo]r of his house; on the day{!} when [it]s{?} t[ail]{?} has been placed in that house, a šedu and lamassu protective spirit will not approach the man’s house.favorable; let the one who sees (it) take its tail [and in the threshing-floor of] his house, the one who … in that house, in that year(?), no Šedu or Lamassu spirit will approach that house.[If a lizard th]at has two tails is seen in a man's house