Skip to content
About
About the project
Team
Imprint | Impressum
Upload
Chapters
Home
Chapters
Chapter 32
Omen 32.S.55
Omen 32.S.55
Nicole Lundeen, 2021, "Šumma ālu, Omen 32.S.55", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:08 a.m. at
tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-S-55/tei
Transliteration
Transcription
Translation
Previous readings and translations
↓
32.S.55
Score
SU 1952, 242
r. 13
[DIŠ
EME.ŠID]
⸢ana⸣
UG[U
NA
…]
U₄.MEŠ-šú
GÍD.[D]A.MEŠ
Copy Text
[DIŠ
EME.ŠID]
ana
UG[U
NA
…]
U₄.MEŠ-šú
GÍD.[D]A.MEŠ
[šumma
ṣurāru]
ana
muḫ[ḫi
amēli
…]
ūmūšu
ir[r]ikū
[If a lizard …] on [a man]
-
his days will be lo[n]g.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
See also the subsequent omen,
32.S.56
, which has the same apodosis.