Chapter 32
born digital
SU 1952, 242
SU 1951, 079+
<ul>
<li>See <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-A-20/tei">32.A.20</a>; the two omens are similar, but differ in that the lizard falls onto the man’s <em>pūtu</em> ‘forehead’ in the Assur omen. The commentary at <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-S-3/tei">32.S.3</a> discusses the confusion between <em>būdu</em> ‘shoulder(s)’ and <em>pūtu</em> ‘forehead’.</li>
<li>The omens <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-S-18/tei">32.S.18</a> through <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-S-25/tei">32.S.25</a> follow closely the Assur sequence (<a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-A-20/tei">32.A.20</a> through <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-A-28/tei">32.A.28</a>).</li>
</ul>DIŠEME.ŠIDanaUGUbu-di{{copy: KI}}NAŠUB-utTAG-suINIMNUZUKUR-ádDIŠEME.ŠIDanaUGUbu-diNAŠUB-utTAG-suINIMNUZUKUR-ádDIŠEME.ŠIDanaUGUpu-diNAŠUB-utTAG-suINIMNUZUKUR-ad2šummaṣurāruanamuḫḫibūdiamēliimqutilpussuamātlāīdûikaššadunexpected news will reac[h](him).[If a lizard] fall[s on]to a man's shoulder(s) (and) touches him[If a lizard] falls [on]to a man's forehead [and] strikes him, an unknown matter will reach him.