Skip to content
About
About the project
Team
Imprint | Impressum
Upload
Chapters
Home
Chapters
Chapter 32
Omen 32.N.Sm0710.8b
Omen 32.N Sm 0710+ 8'b
Nicole Lundeen, 2021, "Šumma ālu, Omen 32.N.Sm0710.8b", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:10 a.m. at
tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-N-Sm-0710-8-b/tei
Transliteration
Transcription
Translation
Previous readings and translations
↓
32.N Sm 0710+ 8'b
Score
Sm 0710+
8' b
:
DIŠ
EME.ŠID
GE₆
ina
É
NA
GÁL-ši
É
[BI
DINGIR
TUK-ši]
Copy Text
DIŠ
EME.ŠID
GE₆
ina
É
NA
GÁL-ši
É
[BI
DINGIR
TUK-ši]
šumma
ṣurāru
ṣalmu
ina
bīt
amēli
ittabši
bītu
[šū
ila
irašši]
If there is a black lizard in a man's house
-
[that] house [will have a god.]
PHILOLOGICAL COMMENTARY No comment