Omen 32.N.67'
Nicole Lundeen, 2021, "Šumma ālu, Omen 32.N.67", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:09 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-N-67-/tei
↓ 32.N.67' 
K 02708+iv   2'  3'  *iv 1'  *iv 2'  [DIŠEME].DIRina⸢KI⸣.⸢TA⸣[…](indent)GIG-s[u…](ruling)
K 02708+If a City2, p. 194, A,*32.66'[…].DIRinaku-[…]GIG-su[…](ruling)
Copy Text
  • [DIŠEME].DIRinaKI.TA[…]GIG-s[u…]
  • If a City2, p. 172,*32.66'
    [DIŠEME.].ŠIDinaku-[…]GIG-su[…]
  • [šummaṣur]āruinašapāl[…]muruss[u…]
  • If a liz[ard … ] … […]
  • If a City2, p. 173, *32.66'
    [If a liz]ard in […]his illness […]
PHILOLOGICAL COMMENTARY
  • Collation shows the sign after ina is KI, not ku- as read in If a City 2 (194, *32.66’, A iv 1’-2’). Further there are traces of a sign on the right-hand break. We suggest the reading TA to form KI.TA ‘below’.