<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
           <titleStmt>
              <title>Chapter 32</title>
           </titleStmt>
           <publicationStmt>
              <p>born digital</p>
           </publicationStmt>
           <sourceDesc>
              <listWit>
                  <witness xml:id="K-09057-2">
                      <idno>K 09057.2</idno>
                  </witness>
                  <witness xml:id="K-03730-">
                      <idno>K 03730+</idno>
                  </witness>
                  <witness xml:id="K-06912-">
                      <idno>K 06912+</idno>
                  </witness>
              </listWit>
           </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
              <tei:div xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="Omen 32.N.63'" xml:id="Omen-32-N-63-"><tei:div type="score"><tei:ab><tei:lb n="41" ed="K 03730+" /><tei:w xml:id="Omen-32-N-63-_wD"><tei:app><tei:rdg wit="K 03730+"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_D3_0" />DI&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06912+"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_D5_0" />DI&#352;</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-32-N-63-_wE"><tei:app><tei:rdg wit="K 03730+">EME.&#352;ID</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06912+">EME.&#352;ID<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_D5_0" xml:id="Omen-32-N-63-_E5_7__c9e572d0-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" /></tei:rdg><tei:rdg wit="K 06912+" source="If a City2, p. 194, Ex(3)"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_E6_0" />&#8230;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_E6_0" xml:id="Omen-32-N-63-_E6_2__c9e781c4-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" /></tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-32-N-63-_wF"><tei:app><tei:rdg wit="K 03730+">ina<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_D3_0" xml:id="Omen-32-N-63-_F3_3__c9e05c5a-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" /></tei:rdg><tei:rdg wit="K 03730+" source="If a City2, p. 194, Ex(1)"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_F4_0" />&#8230;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_F4_0" xml:id="Omen-32-N-63-_F4_2__c9e2e754-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" /></tei:rdg><tei:rdg wit="K 06912+">ina</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06912+" source="If a City2, p. 194, Ex(3)">ina</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-32-N-63-_wG"><tei:app><tei:rdg wit="K 03730+">UGU</tei:rdg><tei:rdg wit="K 03730+" source="If a City2, p. 194, Ex(1)">UGU</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06912+">UGU</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06912+" source="If a City2, p. 194, Ex(3)">UGU</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-32-N-63-_wH"><tei:app><tei:rdg wit="K 03730+">{munus}PE&#352;4</tei:rdg><tei:rdg wit="K 03730+" source="If a City2, p. 194, Ex(1)">MUNUS PE&#352;4</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06912+">{<tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-32-N-63-_H5_1" />MUNUS<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_H5_1" xml:id="Omen-32-N-63-_H5_7__c9e61366-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" />}P<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_H5_10" />E&#352;4</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06912+" source="If a City2, p. 194, Ex(3)">MUNUS</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-32-N-63-_wI"><tei:app><tei:rdg wit="K 03730+"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_I3_0" />DU.D<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_I3_0" xml:id="Omen-32-N-63-_I3_5__c9e1052e-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" />U{?}-ak</tei:rdg><tei:rdg wit="K 03730+" source="If a City2, p. 194, Ex(1)">DU.DU-ak</tei:rdg><tei:rdg wit="K 06912+">&#8230;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_H5_10" xml:id="Omen-32-N-63-_I5_1__c9e66172-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" /></tei:rdg><tei:rdg wit="K 06912+" source="If a City2, p. 194, Ex(3)"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_I6_0" />&#8230;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_I6_0" xml:id="Omen-32-N-63-_I6_2__c9e87fd4-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" /></tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-32-N-63-_wJ"><tei:app><tei:rdg wit="K 03730+">MUNUS</tei:rdg><tei:rdg wit="K 03730+" source="If a City2, p. 194, Ex(1)">MUNUS</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-32-N-63-_wK"><tei:app><tei:rdg wit="K 03730+">BI</tei:rdg><tei:rdg wit="K 03730+" source="If a City2, p. 194, Ex(1)">BI</tei:rdg><tei:rdg wit="K 09057.2"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_K7_0" />&#8230;</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-32-N-63-_wL"><tei:app><tei:rdg wit="K 03730+">NITA</tei:rdg><tei:rdg wit="K 03730+" source="If a City2, p. 194, Ex(1)">NITA</tei:rdg><tei:rdg wit="K 09057.2">NIT<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_K7_0" xml:id="Omen-32-N-63-_L7_3__c9e9d06e-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" />A?</tei:rdg><tei:rdg wit="K 09057.2" source="If a City2, p. 194, Ex(4)2"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_L8_0" />&#8230;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_L8_0" xml:id="Omen-32-N-63-_L8_2__c9eb5812-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" /></tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-32-N-63-_wM"><tei:app><tei:rdg wit="K 03730+">&#217;.TU</tei:rdg><tei:rdg wit="K 03730+" source="If a City2, p. 194, Ex(1)">U3.TU</tei:rdg><tei:rdg wit="K 09057.2">&#217;.TU</tei:rdg><tei:rdg wit="K 09057.2" source="If a City2, p. 194, Ex(4)2">U3.TU</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:lb n="41" ed="K 03730+" /><tei:lb n="r. 9'" ed="K 06912+" ana="Reverse" /><tei:lb n="*r. 8'" ed="K 06912+" ana="Reverse" /><cb n="i" ed="K 09057.2" /><tei:lb n="5'" ed="K 09057.2" ana="Broken" /><tei:lb n="*4'" ed="K 09057.2" ana="Broken" /></tei:ab></tei:div><tei:div n="Copy Text" xml:id="Omen-32-N-63-Copy-Text"><tei:ab xml:id="trl.Omen-32-N-63-.Copy-Text" type="transliteration"><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wD"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_D11_0" />DI&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wE">EME.&#352;ID<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_D11_0" xml:id="Omen-32-N-63-_E11_7__c9ecba2c-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" /></tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wF">ina</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wG">UGU</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wH">{munus}PE&#352;4</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wI"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_I11_0" />DU.D<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_I11_0" xml:id="Omen-32-N-63-_I11_5__c9edb094-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" />U{?}-ak</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wJ">MUNUS</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wK">BI</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wL">NITA</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wM">&#217;.TU</tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="trl.Omen-32-N-63-.Copy-Text_If-a-City2-p-172" source="If a City2, p. 172" type="transliteration"><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wD"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_D12_0" />DI&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wE">EME.&#352;ID</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wF">ina<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_D12_0" xml:id="Omen-32-N-63-_F12_3__c9f4ab92-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" /></tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wG">UGU</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wH">MUNUS PE&#352;4</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wI">DU.DU-ak</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wJ">MUNUS</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wK">BI</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wL">NITA</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wM">U3.TU</tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="trs.Omen-32-N-63-.Copy-Text" type="transcription"><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wD"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_D13_0" />&#353;umma</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wE">&#7779;ur&#257;ru<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_D13_0" xml:id="Omen-32-N-63-_E13_6__c9f72fde-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" /></tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wF">ina</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wG">mu&#7723;&#7723;i</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wH">er&#299;ti</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wI"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-32-N-63-_I13_0" />ittal<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-32-N-63-_I13_0" xml:id="Omen-32-N-63-_I13_6__c9f82952-a7c2-11ec-9974-4e71cfea8443" />lak{?}</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wJ">sinni&#353;tu</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wK">&#353;&#299;</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wL">zikara</tei:w><tei:w corresp="Omen-32-N-63-_wM">ullad</tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="en.Omen-32-N-63-.Copy-Text" type="translation" xml:lang="en"><tei:seg xml:id="en.Omen-32-N-63-.Copy-Text_apodosis" type="apodosis">that woman will give birth to a male (child).</tei:seg><tei:seg xml:id="en.Omen-32-N-63-.Copy-Text_protasis" type="protasis">[If a lizard wa]lks{?} about on a pregnant woman</tei:seg></tei:ab><tei:ab xml:id="en.Omen-32-N-63-.Copy-Text_If-a-City2-p-173" source="If a City2, p. 173" type="translation" xml:lang="en"><tei:seg xml:id="en.Omen-32-N-63-.Copy-Text_If-a-City2-p-173_apodosis" type="apodosis" /><tei:seg xml:id="en.Omen-32-N-63-.Copy-Text_If-a-City2-p-173_protasis" type="protasis">[If a lizard] walks about [on] a pregnant woman, that woman will give birth to a male.</tei:seg></tei:ab></tei:div></tei:div>
        </body>
    </text>
  </TEI>
