Chapter 32
born digital
Sm 0710+
K 02708+
K 03730+
<ul>
<li>Though fragmentary, K 02708+ <em>i</em> 20’ has been included with the above omen as the manuscript’s preceding line, K 02708+ <em>i </em>19’, has been placed with the preceding <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-N-42-/tei">32.N.42’</a>. <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-N-Sm-0710-8-a/tei">Sm 0710+ 8’a</a> has also been included because of the reading BIR-<em>aḫ</em> and because the next line belongs to the <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-N-44-/tei">32.N.44'</a>.</li>
<li>The above omen initiates a triad of omens about lizards of various colors on manuscript K 03730+. See also <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-N-44-/tei">32.N.44'</a> and <a href="https://tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-N-45-/tei">32.N.45'</a>. </li>
</ul>
<p> </p>DIŠDIŠDIŠEME.DIREME.…EME.ŠID…BABBARinaÉNAGÁL-ši…BIR-aḫBIR-aḫÉÉDIŠEME.ŠIDBABBARinaÉNAGÁL-šiBIR-aḫÉšummaṣurārupeṣûinabītamēliittabšisapāḫbītidispersal of the house.If there is a white lizard in a man's house