Chapter 32

born digital

VAT 10167 DIŠDIŠDIŠEME.DIREME.DIREME.DIRAN.TA{{ID}}AN.TA!(#id)AN.TA{!}(Text: #id)PAP.ḪALPAP.ḪALPAP.ḪALNANANAÈ-maE3-maÈ-maGUR-maGUR-maGUR-maanaUGU-šu{!}UGU-šuUGU-šu{!}GU4.UD-iṭGU4.UD-iṭGU4.UD-iṭNANANABIBIBIinainainaPAP.ḪALPAP.ḪALPAP.ḪALuuuMUNUS.KALA.GASAL.KALAG.GAMUNUS.KALA.GAÈ-maE3-maÈ-mainainainaKI.UŠKI.UŠKI.UŠSILIMSILIMSILIMDU.DUDU.DUDU.DUDIŠEME.DIRAN.TAPAP.ḪALNAÈ-maGUR-maanaUGU-šu{!}GU4.UD-iṭNABIinaPAP.ḪALuMUNUS.KALA.GAÈ-mainaKI.UŠSILIMDU.DUDIŠEME.DIRAN.TAPAP.ḪALNAE3-maGUR-maUGU-šu2GU4.UD-iṭNABIinaPAP.ḪALuSAL.KALAG.GAE3-mainaKI.UŠSILIMDU.DUšummaṣurāruelēnupurīdamēliūṣīmaitūrmaanamuḫḫišu{!}išḫiṭamēlušūinapušqiudannatiuṣṣīmainakibisšulmiittanallakthat man will escape from privation and hardship and will continually walk along a safe path.If a lizard escapes over a man's leg, turns back and (then) jumps onto him{!}If a lizard goes out over a man's leg, then returns and jumps onto him, that man will escape from privation and hardship, and he will persistently walk a peaceful path.