Omen 32.A.2
Nicole Lundeen, 2021, "Šumma ālu, Omen 32.A.2", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:08 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-A-2/tei
↓ 32.A.2 
VAT 10167   2  [DIŠEME.DIR…]-su⸢NA⸣[…]
Copy Text
  • [DIŠEME.DIR…]-suNA[BI?
  • [šummaṣurāru…] …amēlu[šū?
  • [If a lizard …] …- [that?] man […]
  • KAL 1 16-17, 71 Vs. 2
    zu fragmentarisch für eine Übersetzung
PHILOLOGICAL COMMENTARY
  • The sign read as -su is possibly the end of the protasis—perhaps the final syllable in a verb such as ilpussu ‘it touches him’.