Omen 32.A.122'
Nicole Lundeen, 2021, "Šumma ālu, Omen 32.A.122", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 11/20/2024 6:22 p.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-32-A-122-/tei
32.A.122' 
VAT 10167Rs.   r. 53'  r. 54'  *53'  53'  […]⸢x⸣ sa⸢x⸣[…]⸢x⸣DU-ku-maa-mi-ru[…]⸢x⸣EN⸢NÍG⸣.⸢ŠU⸣⸢NU⸣GÁL-eDU-ak
VAT 10167If a City2, p. 197, *32.49', C[…]x sax[…]DU-ku-maa-mi-ru
VAT 10167KAL 1 16-17 A[…]⸢x⸣ sa⸢x⸣[x]⸢x⸣⸢x⸣DU-ku-maa-mi-ru
Copy Text
  • […]x sax[…]xDU-ku-maa-mi-ru[…]xENNÍG.ŠUNUGÁL-eDU-ak
  • If a City2, p. 176, *32.49'
    [DIŠ sa[…]DU-ku-maa-mi-ru[…]xENNIG₂.ŠUNUGAL₂-eDU-ak
  • […][…]illikūmaāmiru[…]bēlbūšibašêillak
  • […] … they go and an onlooker […] … he will become propertyless.
  • If a City2, p. 177, *32.49'
    [If lizards … wherever] he goes and an observer […] he will go […] until his goods no longer exist.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment