Chapter 32

born digital

VAT 09793 VAT 10167 DIŠDIŠDIŠDIŠKI.MINEME.DIREME.DIREME.DIRanaanaanaanaÚRÚRUR2ÚRNANANANAKU4.MEŠ-maKU4.MEŠ-maTU.MEŠ-maKU4.MEŠ-ma…NUNUNUMINMINMINDU8.MEŠ-maDU8.MEŠDU8.MEŠ-ma………xx……xxDAB-batDIB-batDAB-batDIŠEME.DIRMIN(kit-pu-lu-ma)anaÚRNAKU4.MEŠ-maNUDU8.MEŠ-ma…x…xDAB-batšummaṣurārûMIN(kitpulūma)anasūnamēliīrubūmalāippaṭrūma…………iṣabbatIf ditto (= entwined) lizards crawl into a man's lap and do not separate and […] … […] … will seize […].If entwined lizards go into a man's lap and do not separate, […] will seize.Wenn Eidechsen dito (= umeinander gewunden sind und) in den Schoß eines Mannes kriechen und sich (dabei) nicht trennen: [ … … ] wird packen.