Omen 23.46
Maya Rinderer, 2021, "Šumma ālu, Omen 23.46", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:03 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-23-46/tei
↓ 23.46 
Si 732   2'  [DIŠMUŠina]⸢É⸣NAÉ.GAR₈qer-bé-nu[…]
Si 732If a City 2 23.48*: B[...E]₂NAE₂.SIG₄qir-bi-nu[...]
A 0453+   45  46'*  [DIŠ]MUŠinaÉ.GAR8!{(GÉME)}Éqer-bé-nuE₁₁ùur-⸢rad⸣-ma[…]x qar ku x[…]⸢ ni⸣
A 0453+If a City 2 23.48*: G[…]MUŠinaÉ MUNUS xÉ.SIG₄qir-bi-nuE₁₁u₃ur-radx x x x x[x]x
Copy Text
  • [DIŠ]MUŠinaÉ.GAR₈Éqer-bé-nuE₁₁ùur-rad-ma[…]x qar ku x[…]⸢ ni⸣
  • [šumma]ṣēruinaigārbītiqerbēnuilliuurradma[…]…[…]…
  • [If] a snake goes up and down inside the wall of a house and [...] ... [...] …
Var. (Si 732)
  • [DIŠMUŠina]⸢É⸣NAÉ.GAR₈qer-bé-nu[E₁₁ùur-rad-ma…]?
  • [šumma]ṣēruinabītamēliigāraqerbēnuilliuurradma[…]?
  • [If] a snake goes up and down inside the wall of a man's house and [...].
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment