Omen 23.38
Maya Rinderer, 2021, "Šumma ālu, Omen 23.38", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:03 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-23-38/tei
↓ 23.38 
K 02925+   39  […a]naITIBIŠÀ.BIDÙG.GA
A 0453+   37  *38'  [DIŠM]UŠanaUGUMUNUS.UŠ.BAR.MEŠŠUB-utanaŠÀTÚGšú-a-tu₄KU₄ina[ITI]⸢BI⸣ŠÀ.BIDÙG.GA
A 0453+If a City 2, p. 54, *23.40, G[…]MUŠanaUGUSAL.UŠ NAŠUB-utanaŠA₃DUR₂šu₂-a-tu₄TUana[…]BIŠA₃.BIDUG₃.GA
Copy Text
  • [DIŠM]UŠanaUGUMUNUS.UŠ.BAR.MEŠŠUB-utanaŠÀTÚGšú-a-tu₄KU₄inaITIBIŠÀ.BIDÙG.GA
  • [šummaṣē]ruanamuḫḫiišparātiimqutanalibbiṣubātišuātiīrubinaarḫišuātilibbašuiṭâb
  • If a snakes falls onto female weavers (and) enters inside of that garment- their hearts will be happy in that month.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment