<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
           <titleStmt>
              <title>Chapter 23</title>
           </titleStmt>
           <publicationStmt>
              <p>born digital</p>
           </publicationStmt>
           <sourceDesc>
              <listWit>
                  <witness xml:id="BM-041232">
                      <idno>BM 041232</idno>
                  </witness>
                  <witness xml:id="K-02925-">
                      <idno>K 02925+</idno>
                  </witness>
                  <witness xml:id="A-0453-">
                      <idno>A 0453+</idno>
                  </witness>
                  <witness xml:id="VAT-10523-2">
                      <idno>VAT 10523+.2</idno>
                  </witness>
              </listWit>
           </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
              <tei:div xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="Omen 23.31" xml:id="Omen-23-31"><tei:div type="score"><tei:ab><tei:lb n="27" ed="A 0453+" /><tei:w xml:id="Omen-23-31_wD"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_D3_0" />DI&#352;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_D3_0" xml:id="Omen-23-31_D3_4__bf037754-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_D4_0" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_D4_0" xml:id="Omen-23-31_D4_4__bf077d9a-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_D5_0" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_D5_0" xml:id="Omen-23-31_D5_4__bf0bb040-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_D10_0" />DI&#352;</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wE"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">MU&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">MU&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">MU&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">MU&#352;</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wF"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">a-&#353;ar</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">ana</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">a-&#353;ar</tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">a-&#353;a<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_D10_0" xml:id="Omen-23-31_F10_4__bf1516d0-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />r</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wG"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">NITA</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">MURU2</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">NITA</tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_G10_0" />N<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_G10_0" xml:id="Omen-23-31_G10_2__bf154150-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />ITA</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wH"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">u</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">DAM</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">u</tei:rdg><tei:rdg wit="BM 041232"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_H6_0" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_H6_0" xml:id="Omen-23-31_H6_4__bf0ee4b8-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">u</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wI"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">MUNUS</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">u</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">MUNUS</tei:rdg><tei:rdg wit="BM 041232"><tei:damageSpan spanTo="" xml:id="Omen-23-31_I6_0" />MUNUS<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_I6_0" xml:id="Omen-23-31_I6_6__bf0f13ac-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">MUNUS</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wJ"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">KI.TU&#352;.ME&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">DAM</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">KI.DUR2.ME&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="BM 041232">K<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_J6_1" />I<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_J6_1" xml:id="Omen-23-31_J6_3__bf0f4ffc-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />.TU&#352;.ME<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_J6_11" />&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="BM 041232" source="If a City 2, p. 53, *23.32, H"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_J7_0" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_J7_0" xml:id="Omen-23-31_J7_4__bf103bec-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />.DUR2.ME&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">KI.TU&#352;.ME&#352;</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wK"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">lu</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">&#352;UB-ma</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">lu</tei:rdg><tei:rdg wit="BM 041232">...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_J6_11" xml:id="Omen-23-31_K6_3__bf0f7e32-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="BM 041232" source="If a City 2, p. 53, *23.32, H"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_K7_0" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_K7_0" xml:id="Omen-23-31_K7_4__bf10712a-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">&#249;-lu</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wL"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">GUB.ME<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_L3_6" />&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">ina GU.DU</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">GUB.ME&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">GUB.ME&#352;</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wM"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">ana</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_M4_0" />...</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_M5_0" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_M5_0" xml:id="Omen-23-31_M5_4__bf0d789e-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />-mi-&#353;u-nu</tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_M8_0" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_M8_0" xml:id="Omen-23-31_M8_4__bf1126f6-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, a"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_M9_0" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_M9_0" xml:id="Omen-23-31_M9_4__bf12edb0-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">ana</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wN"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">b<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_L3_6" xml:id="Omen-23-31_N3_1__bf05a326-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />i-ri-&#353;&#250;-nu</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">b<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_M4_0" xml:id="Omen-23-31_N4_1__bf09c3f2-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />i-ri-&#353;u2-nu</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">i-dab-bu-bu</tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+">bi-ri-&#353;&#250;-nu</tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, a">bi-ri-&#353;u2-nu</tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">bi-ri-&#353;&#250;-nu</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wO"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">&#352;UB-ma</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">&#352;UB-ma</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">IGI.<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_O5_4" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_O5_4" xml:id="Omen-23-31_O5_8__bf0dcfd8-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+">&#352;UB-ut-ma</tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, a">&#352;UB-ut-ma</tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">&#352;UB-ut-ma</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wP"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">I<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_P3_1" />GI.ME&#352;-&#353;&#250;</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_P4_0" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_P4_0" xml:id="Omen-23-31_P4_4__bf0a47a0-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">ig-d<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_P5_4" />ar?-...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_P5_4" xml:id="Omen-23-31_P5_12__bf0dfd6e-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+">IGI.ME-&#353;&#250;</tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, a">IGI.ME-&#353;u2</tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">IGI.ME&#352;</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wT"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">TAG4<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_P3_1" xml:id="Omen-23-31_T3_0__bf063cf0-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />.ME<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_T3_4" />&#352;</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.32, G">TAG4.<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_T5_5" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_T5_5" xml:id="Omen-23-31_T5_9__bf0e370c-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+">TAG4.ME-ma</tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, a">TAG4.ME-ma</tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">TAG4</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wU"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">NI<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_T3_4" xml:id="Omen-23-31_U3_2__bf066c34-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />TA</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">x</tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+">NI<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_U8_2" />TA</tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, a">x</tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">NITA</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wV"><tei:app><tei:rdg wit="A 0453+">TI-u&#7789;</tei:rdg><tei:rdg wit="A 0453+" source="If a City 2, p. 53, *23.31, G">x x</tei:rdg><tei:rdg wit="K 02925+">TI-u&#7789;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_U8_2" xml:id="Omen-23-31_V8_5__bf122a92-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:rdg><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">TI?-u&#7789;?</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:lb n="*28'" ed="A 0453+" ana="Broken" /><tei:lb n="*29'" ed="A 0453+" ana="Broken" /><tei:lb n="1'" ed="BM 041232" ana="Broken" /><tei:lb n="1'" ed="BM 041232" ana="Broken" /><tei:lb n="32" ed="K 02925+" /><tei:lb n="32" ed="K 02925+" /><cb n="ii" ed="VAT 10523+.2" /><tei:lb n="13" ed="VAT 10523+.2" /><tei:w xml:id="Omen-23-31_wQ"><tei:app><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">NITA</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wR"><tei:app><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">u</tei:rdg></tei:app></tei:w><tei:w xml:id="Omen-23-31_wS"><tei:app><tei:rdg wit="VAT 10523+.2">MUNUS</tei:rdg></tei:app></tei:w></tei:ab></tei:div><tei:div n="Copy Text" xml:id="Omen-23-31-Copy-Text"><tei:ab xml:id="trl.Omen-23-31.Copy-Text" type="transliteration"><tei:w corresp="Omen-23-31_wD"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_D13_0" />DI&#352;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_D13_0" xml:id="Omen-23-31_D13_4__bf18bd58-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wE">MU&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wF">a-&#353;ar</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wG">NITA</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wH">u</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wI">MUNUS</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wJ">KI.TU&#352;.ME&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wK">lu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wL">GUB.ME&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wM"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_M13_0" />ana<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_M13_0" xml:id="Omen-23-31_M13_4__bf1a5c58-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wN">bi-ri-&#353;&#250;-nu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wO">&#352;UB-ut-ma</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wP">IGI.ME&#352;-&#353;&#250;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wT">TAG4.ME&#352;-ma</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wU">NITA</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wV">TI-u&#7789;</tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="trl.Omen-23-31.Copy-Text_If-a-City-2-p-38-23-31" source="If a City 2, p. 38, *23.31" type="transliteration"><tei:w corresp="Omen-23-31_wD"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_D14_0" />DI&#352;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_D14_0" xml:id="Omen-23-31_D14_4__bf1f1d06-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wE">MU&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wF">ana</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wG">MURU2</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wH">DAM</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wI">u</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wJ">DAM</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wK">&#352;UB-ma</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wL">ina</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wM">GU.DU</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wN"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_N14_0" />... b<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_N14_0" xml:id="Omen-23-31_N14_6__bf21353c-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />i-ri-&#353;u2-nu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wO">&#352;UB-ut-ma</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wP">IGI.ME-&#353;u2</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wT">TAG4.ME-m<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_T14_9" />a ...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_T14_9" xml:id="Omen-23-31_T14_15__bf21bb7e-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="trl.Omen-23-31.Copy-Text_If-a-City-2-p-38-23-32" source="If a City 2, p. 38, *23.32" type="transliteration"><tei:w corresp="Omen-23-31_wD"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_D15_0" />DI&#352;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_D15_0" xml:id="Omen-23-31_D15_4__bf2246b6-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wE">MU&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wF">a-&#353;ar</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wG">NITA</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wH">u</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wI">MUNUS</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wJ">KI DUR2.ME&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wK">lu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wL">GUB.ME&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wM"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_M15_0" />...<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_M15_0" xml:id="Omen-23-31_M15_4__bf242526-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />-mi-&#353;u-nu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wN">i-dab-bu-bu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wO">IGI.ME&#352;-a</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wP">ig-dar-ru</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wT">TAG4.<tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_T15_5" />ME&#352;<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_T15_5" xml:id="Omen-23-31_T15_9__bf24d034-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="trs.Omen-23-31.Copy-Text" type="transcription"><tei:w corresp="Omen-23-31_wD"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_D16_0" />&#353;umma<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_D16_0" xml:id="Omen-23-31_D16_6__bf25668e-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wE">&#7779;&#275;ru</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wF">a&#353;ar</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wG">zikru</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wH">u</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wI">sinni&#353;tu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wJ">a&#353;b&#363;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wK">l&#363;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wL">izzazz&#363;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wM"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_M16_0" />ana<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_M16_0" xml:id="Omen-23-31_M16_0__bf272e10-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" /></tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wN">bir&#299;&#353;unu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wO">imqutma</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wP">&#299;mur&#363;&#353;u</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wT">innezzib&#363;ma</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wU">zikru</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wV">iballu&#7789;</tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="en.Omen-23-31.Copy-Text" type="translation" xml:lang="en"><tei:seg xml:id="en.Omen-23-31.Copy-Text_apodosis" type="apodosis">they will leave each other and the man will survive.</tei:seg><tei:seg xml:id="en.Omen-23-31.Copy-Text_protasis" type="protasis">[If] a snake falls between a man and a woman where they are sitting or standing and they look at it</tei:seg></tei:ab><tei:ab xml:id="en.Omen-23-31.Copy-Text_If-a-City-2-p-39-23-31" source="If a City 2, p. 39, *23.31" type="translation" xml:lang="en"><tei:seg xml:id="en.Omen-23-31.Copy-Text_If-a-City-2-p-39-23-31_apodosis" type="apodosis" /><tei:seg xml:id="en.Omen-23-31.Copy-Text_If-a-City-2-p-39-23-31_protasis" type="protasis">[If] a snake falls in the middle of husband and wife and falls to the rear between them and they see it, they will divorce an[d ...]</tei:seg></tei:ab><tei:ab xml:id="en.Omen-23-31.Copy-Text_If-a-City-2-p-39-23-32" source="If a City 2, p. 39, *23.32" type="translation" xml:lang="en"><tei:seg xml:id="en.Omen-23-31.Copy-Text_If-a-City-2-p-39-23-32_apodosis" type="apodosis">they will divorce [...]</tei:seg><tei:seg xml:id="en.Omen-23-31.Copy-Text_If-a-City-2-p-39-23-32_protasis" type="protasis">[If], where a man and a woman are sitting or standing conversing about their [...], they see a snake and attack it</tei:seg></tei:ab></tei:div><tei:div n="Var. (VAT 10523+.2)" xml:id="Omen-23-31-Var-VAT-10523-2"><tei:ab xml:id="trl.Omen-23-31.Var-.VAT-10523-2" type="transliteration"><tei:w corresp="Omen-23-31_wD"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_D21_0" />DI&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wE">MU&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wF">a-&#353;a<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_D21_0" xml:id="Omen-23-31_F21_4__bf2c8e96-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />r</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wG"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_G21_0" />N<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_G21_0" xml:id="Omen-23-31_G21_2__bf2cc29e-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />ITA</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wH">u</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wI">MUNUS</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wJ">KI.TU&#352;.ME&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wK">&#249;-lu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wL">GUB.ME&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wM">ana</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wN">bi-ri-&#353;&#250;-nu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wO">&#352;UB-ut-ma</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wP">IGI.ME&#352;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wQ">NITA</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wR">u</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wS">MUNUS</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wT">TAG4</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wU">NITA</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wV">TI?-u&#7789;?</tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="trs.Omen-23-31.Var-.VAT-10523-2" type="transcription"><tei:w corresp="Omen-23-31_wD"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_D22_0" />&#353;umma</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wE">&#7779;&#275;ru</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wF">a&#353;a<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_D22_0" xml:id="Omen-23-31_F22_3__bf375c68-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />r</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wG"><tei:anchor type="breakStart" xml:id="Omen-23-31_G22_0" />zi<tei:anchor type="breakEnd" corresp="Omen-23-31_G22_0" xml:id="Omen-23-31_G22_3__bf379318-e66f-11ec-a45d-02994f1242e9" />kru</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wH">u</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wI">sinni&#353;tu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wJ">a&#353;b&#363;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wK">&#363;l&#363;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wL">izzazz&#363;</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wM">ana</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wN">bir&#299;&#353;unu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wO">imqutma</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wP">&#299;mur&#363;&#353;u</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wQ">zikru</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wR">u</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wS">sinni&#353;tu</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wT">innezzib&#363;ma</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wU">zikru</tei:w><tei:w corresp="Omen-23-31_wV">iballu&#7789;?</tei:w></tei:ab><tei:ab xml:id="en.Omen-23-31.Var-.VAT-10523-2" type="translation" xml:lang="en"><tei:seg xml:id="en.Omen-23-31.Var-.VAT-10523-2_apodosis" type="apodosis">husband and wife will leave each other and the man will &lt;sur&gt;vive.</tei:seg><tei:seg xml:id="en.Omen-23-31.Var-.VAT-10523-2_protasis" type="protasis">[If a snake] falls between a [m]an and a woman [whe]re they are sitting or standing and they look at it</tei:seg></tei:ab></tei:div></tei:div>
        </body>
    </text>
  </TEI>
