Omen 23.28
Maya Rinderer, 2021, "Šumma ālu, Omen 23.28", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:03 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-23-28/tei
↓ 23.28 
K 02925+   29  DIŠMUŠKI.[MIN]-maNU⸢È⸣[...Ḫ]UL-šúDU8!{(GAZ)}-[ir]?
K 02925+If a City 2, p. 53, *23.28a, aDIŠMUŠKI[MIN]-maNUÈ[...]x šúGAZ?[x]
A 0453+   24  *25'  *26'  [DIŠM]UŠanabi-ritNITAuMUNUSŠUB-maNU⸢È⸣-ma⸢GAZ⸣-šúḪ[U⸣L-⸢šú⸣⸢DU₈⸣-i[r⸣
A 0453+If a City 2, p. 53, *23.28, G[...M]UŠanabi-ritNITAuMUNUSŠUB-ma[...]-šu₂-ma[x]GAZ anaIGI x za x x
A 0453+If a City 2, p. 53, *23.29, G[...M]UŠanabi-ritNITAuMUNUSŠUB-maŠUB-max[... -u]z-zuDAM[...] x x x
VAT 10523+.2ii   12  [DIŠMUŠ]a-nabi-ritNITAuMUNUSŠUB-ut-maNUÈGAZ-šúḪUL-šuDU₈-ir(ruling)
K 09130+.2+.1   12  [DIŠ]MUŠanabi-ritNITAuMUNUSŠUB-ut-ma[…ḪUL]-šúDU₈
SU 1951, 079+ii   42  [DIŠMU]Šanabi-ritNITA[...]
Copy Text
  • DIŠMUŠanabi-ritNITAuMUNUSŠUB-ut-maNUÈ-maGAZ-šúḪUL-šúDU₈-ir
  • If a City 2, p. 38, *23.28
    DIŠMUŠanabi-ritNITAuMUNUSŠUB-ma[E₃?]-šu₂-ma[x] GAZana IGI x za x x[... z]i-nu-ti KUD.ME
  • If a City 2, p. 38, *23.29
    DIŠMUŠanaMURU₂DAMuDAMŠUB-ut-maDU₈[...-z]u-uz-zuDAM u DAMTAG₄.MEUG₇.UG₇
  • šummaṣēruanabirītzikriusinništiimqutmalāūṣīmaidukkūšulumunšupaṭir
  • If a snake falls between a man and a woman and it does not get out and they kill it- his misery will be dispelled.
  • If a City 2, p. 39, *23.28
    ?
  • If a City 2, p. 39, *23.29
    If a snake falls in the middle of husband and wife and gets away [...] they stand, husband and wife will divorce; they will die.
  • KAL 1 11, 24
    [Wenn eine Schlan]ge zwischen einen Mann und eine Frau fällt, sich nicht wegschlängelt und sie sie töten: Das davon ausgehende Unheil wird gelöst werden.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment