Omen 23.23
Maya Rinderer, 2021, "Šumma ālu, Omen 23.23", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:03 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-23-23/tei
↓ 23.23 
K 02925+   25a  DIŠMUŠr[a-man]-šúik-kalGAR-unGÙ-miNA[BITI]
K 02925+If a City 2, p. 52, aDIŠMUŠr[a-...]-šu₂ik-kalGAR-unka mina[...]
A 0453+   18  *18'  [DIŠ]MUŠra-man-šú[i]k-kal[...]TI
A 0453+If a City 2, p. 52, G[...]MUŠra-man-šu₂ik-kal[...]
SU 1951, 079+ii   36  [DIŠMU]Šra-man-š[ú]⸢i⸣-kalGAR-un[...]
Copy Text
  • DIŠMUŠra-man-šúik-kalGAR-unGÙ-miNA[BI]TI
  • If a City 2, p. 38, *23.23
    DIŠMUŠra-man-šu₂ik-kalGAR-unka mina[...]
  • šummaṣēruramānšuikkalšukunrigmiamēlu[šū]iballuṭ
  • If a snake eats itself- (there will be) wailing, (but) that man will survive.
  • If a City 2, p. 39, *23.23
    If a snake eats itself- establishment of ... [...] in his mouth; the man’s wife will bear a male child.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment