Omen 22.89'
Maya Rinderer, 2021, "Šumma ālu, Omen 22.89", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:07 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-22-89-/tei
↓ 22.89' 
BM 036389+.2   r. 12'  […U]GUGI[G…](traces)GIG-[su]inaSU-šúD[U₈-ma...]
BM 036389+.2If a City 2, p. 32, *22.90, e2*r. 3  […U]GUGI[G…]
K 02128+   r. 44  r. 45  DIŠMUŠanaUGUGIGšáGIG-suD[UG]UDŠUB-utGIGBIGIG-[su]inaSU-šúDU₈-mai-pa-áš-šaḫ
K 02935+.1   r. 9  r. 10  DIŠMUŠanaUGUGIGšáGIG-suD[UGUD…]GIG-s[u]inaSU-šúDU₈-ma[…]
K 06071+   r. 27'  […GIG-s]uDUGUDŠUB-utGIGBIGIG-su[…]
K 09130+.1   16'  […SU]-šúDU₈-mai-pa-áš-šaḫ
SU 1951, 079+ii   13  14  […]GIGšáGIG-suDU[GUD…][…]DU₈-ma[…]
Copy Text
  • DIŠMUŠanaUGUGIGšáGIG-suDUGUDŠUB-utGIGBIGIG-suinaSU-šúDU₈-mai-pa-áš-šaḫ
  • šummaṣēruanamuḫḫimarṣišamarussukabtuimqutmarṣušūmarussuinazumrišuipaṭṭarmaipaššaḫ
  • If a snake falls onto an ill man whose illness is difficult- that sick man’s illness will be removed from his body and he will calm down.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment