Omen 22.87'
Maya Rinderer, 2021, "Šumma ālu, Omen 22.87", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 11/20/2024 6:22 p.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-22-87-/tei
↓ 22.87' 
BM 036389+.2   r. 10'  *r. 1  [...]⸢GIG⸣⸢šá⸣GIG-suGÍD.DAŠUB-utGIG-suTAG₄-[šú]
BM 036389+.2If a City 2, p. 32, *22.88, e2[…U]GUGI[G…]
K 02128+   r. 41  (₁₀)DIŠMUŠanaUGUGIGšáGIG-suGÍD.DA[ŠUB]-utGIG-suTAG₄-šú
K 06071+   r. 25'  […G]IGšáGIG-suGÍD.DAŠUB-utGIG-su[TAG₄-šú]
K 09130+.2   17'  [DIŠMU]Šana[…T]AG₄-šú
SU 1951, 079+ii   10  […]GIGšáGIG-suGÍD.DAŠUB-utGIG-suTAG₄
Copy Text
  • DIŠMUŠanaUGUGIGšáGIG-suGÍD.DAŠUB-utGIG-suTAG₄-šú
  • šummaṣēruanamuḫḫimarṣišamarussuarikatimqutmarussuizzibšu
  • If a snake falls on top of a sick man whose illness has been dragging on- his sickness will leave him.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment