Omen 22.47'
Maya Rinderer, 2021, "Šumma ālu, Omen 22.47", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 10/08/2026 12:08 a.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-22-47-/tei
↓ 22.47' 
K 02128+   55'  56'  [DIŠM]UŠGÌRNANIGIN-maik-nun-mauš-ta-ni-iḫ-maDU₈-maMUŠ[UR₅-taNUGAZ-šú…]NABIina te? na x tiDINGIRŠU-suNU ub k[u?/lu?…]
BM 036389+.1   r. 2'  r. 3'  DIŠMUŠUR₅-taNUGAZ-šú[…]LU₂BIina ki[…]
Copy Text
  • DIŠMUŠGÌRNANIGIN-maik-nun-mauš-ta-ni-iḫ-maDU₈-maMUŠUR₅-taNUGAZ-šúNABIina…DINGIRŠU-suNU…[…]
  • šummaṣērušēpamēliilmīmaiknunmauštāniḫmaipṭurmaṣērašuātaulidūkšu[…]amēlušūina…iluqāssuul…[…]
  • If a snake encircles a man’s foot, coils (around it) and persists, but (then) withdraws? (and) he (= the man) does not kill that snake- that man … the god, his hand, not … […].
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment