Omen 22.25
Maya Rinderer, 2021, "Šumma ālu, Omen 22.25", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 11/20/2024 6:28 p.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-22-25/tei
↓ 22.25 
K 02128+   35  DIŠinaitiSIGMUŠluanaIGINAluanaEGIRNAŠUB-utni-[zíq-tu₄]
VAT 13804   17'  […ŠUB-u]tni₅-zíq-tu₄(ruling)
K 01350+   r. 6  [...]⸢x⸣
BM 036389+.1   9'  [...]MUŠluanaIGILÚluanaEG[IR...]
Copy Text
  • DIŠinaitiSIGMUŠluanaIGINAluanaEGIRNAŠUB-utni₅-zíq-tu₄
  • šummainaSimāniṣērulūanapānamēlilūanaarkiamēliimqutniziqtu
  • If in Simānu a snake falls either in front of a man or behind a man- (there will be) grief.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment