Omen 22.23
Maya Rinderer, 2021, "Šumma ālu, Omen 22.23", Nicla De Zorzi et al., Bestiarium Mesopotamicum, 2018-2021; accessed 11/20/2024 6:29 p.m. at tieromina.acdh-dev.oeaw.ac.at/omens/Omen-22-23/tei
22.23 
K 02128+   33  DIŠinaitiGU4TAU₄ ₁-KÁMENU₄ ₁₅-KÁMMUŠNAIGINABIU₄.ME-šúLÚGUD.MEI.BÍ.ZAIGI-[mar]
K 01350+   r. 4  [...][IGI]-mar?
BM 036389+.1   6'  7'  [...]U₄ ₁₅-KÁMKI.MIN[...][…LÚGUD?].DA.MEŠ[...]
Copy Text
  • DIŠinaitiGU4TAU₄ ₁-KÁMENU₄ ₁₅-KÁMMUŠNAIGINABIU₄.ME-šúLÚGUD.MEI.BÍ.ZAIGI-[mar]
  • šummainaAyyāriištuU₄ ₁-KÁMadiU₄ ₁₅-KÁMṣēruamēlaimmaramēlušūūmūšuikarrûibissâim[mar]
  • If, between the first and the fifteenth day of Ayyāru, a snake stares at a manthat man’s days will shorten, he will suffer losses.
PHILOLOGICAL COMMENTARY
No comment